From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 23:16 Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 23:16 And my reins exult when thy lips speak uprightly.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 23:16 Yes, my heart will rejoice, When your lips speak what is right.
|
|
Proverbs 23:16 | |
Kidneys, reins
כִּלְיָה~kilyah~/kil-yaw'/ |
Be joyful, rejoice, tri..
עָלַז~`alaz~/aw-laz'/ |
Band, bank, binding, bo..
שָׂפָה~saphah~/saw-faw'/ |
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c..
דָבַר~dabar~/daw-bar'/ |
Agreement, aright, that..
מֵישָׁר~meyshar~/may-shawr'/ | |
Proverbs 23:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3629] | [5937] | [8193] | [1696] | [4339] |
---|
[kilyah]
| [`alaz]
| [saphah]
| [dabar]
| [meyshar]
| כִּלְיָה כִּלְיָה | עָלַז עָלַז | שָׂפָה שָׂפָה | דָבַר דָבַר | מֵישָׁר מֵישָׁר | kidneys, reins | be joyful, rejoic... | band, bank, bindi... | to speak, declare... | agreement, aright... | הָיְלִּכ | זַלָע | הָפָׂש | רַבָד | רָׁשיֵמ | [haylik]
| [zala`]
| [hahpas]
| [rabad]
| [rahsyem]
|
Strong's Dictionary Number: [3629]
3629
1 Original Word: כִּלְיָה
2 Word Origin: from (03627) (only pl.)
3 Transliterated Word: kilyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 983a
5 Phonetic Spelling: kil-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [03627]03627 (only in the plural); a kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self):--kidneys, reins.
8 Definition: - kidneys
- of physical organ (lit.)
- of seat of emotion and affection (fig.)
- of sacrificial animals
- (TWOT) reins
9 English:
0 Usage: kidneys, reins
Strong's Dictionary Number: [5937]
5937
1 Original Word: עָלַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1625
5 Phonetic Spelling: aw-laz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to jump for joy, i.e. exult:--be joyful, rejoice, triumph.
8 Definition: - (Qal) to exult, rejoice, triumph
9 English:
0 Usage: be joyful, rejoice, triumph
Strong's Dictionary Number: [8193]
8193
1 Original Word: שָׂפָה
2 Word Origin: probably from (05595) or (08192) through the idea of termination (compare (05490))
3 Transliterated Word: saphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2278a
5 Phonetic Spelling: saw-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}; probably from [05595]05595 or [08192]08192 through the idea of termination (compare [05490);]05490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):--band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
8 Definition: - lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
- lip (as body part)
- language
- edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)
9 English:
0 Usage: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words
Strong's Dictionary Number: [1696]
1696
1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition: - to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
- (Qal) to speak
- (Niphal) to speak with one another, talk
- (Piel)
- to speak
- to promise
- (Pual) to be spoken
- (Hithpael) to speak
- (Hiphil) to lead away, put to flight
9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work
Strong's Dictionary Number: [4339]
4339
1 Original Word: מֵישָׁר
2 Word Origin: from (03474)
3 Transliterated Word: meyshar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 930e
5 Phonetic Spelling: may-shawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03474;]03474; evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially):--agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).
8 Definition: - evenness, uprightness, straightness, equity
- evenness, level, smoothness
- uprightness, equity
- rightly (as adv)
9 English:
0 Usage: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously) (things), sweetly, upright(-ly, -ness)
|
|